D. Vaišnienė paaiškino, ką atsakys premjerui dėl nelietuviškų pavardžių

www.delfi.lt  Mindaugas Jackevičius  2013-06-28

Kalbiniu požiūriu yra įmanoma, kad Lietuvos piliečių vardai ir pavardės dokumentuose būtų rašomi originalo kalba – ne lietuviškais rašmenimis, aiškina Valstybinės lietuvių kalbos komisijos (VLKK) pirmininkė Daiva Vaišnienė. Jos teigimu, originali pavardžių rašyba – valstybės apsisprendimo reikalas.

Vyriausybė paprašė VLKK atsakyti, kaip oficialiuose dokumentuose turėtų būti rašomi kitų kalbų asmenvardžiai. Kalbininkams siūloma nustatyti taisykles, pagal kurias būtų rašomi kitų kalbų asmenvardžiai oficialiuose dokumentuose.

„Bendrieji svetimvardžių vartojimo principai jau yra nustatyti nuo 1997 metų galiojančiame VLKK 60-ame nutarime – kitų kalbų asmenvardžiai ir vietovardžiai gali būti rašomi originalia rašyba. Kiek mums žinoma, tokį principą ir taiko dauguma valstybės institucijų – rašo dokumentuose originalias užsienio valstybių piliečių pavardes, pavyzdžiui, išduodamuose leidimuose nuolat gyventi, registro pažymose ir pan., tik galbūt ne visada gali užrašyti visus reikiamus kitų kalbų diakritinius ženklus. Beje, bent jau iki šiol niekas nėra oficialiai kreipęsis dėl originalios užsienio piliečių rašybos problemų.

Skaityti daugiau...

A. Ažubalis. Atsakymas kolegai G. Kirkilui


Audronius Ažubalis, TS-LKD frakcijos Seime narys, buvęs užsienio reikalų ministras
2013 m. birželio 27 d. 13:30
" style="margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Audronius Ažubalis
Audronius Ažubalis
© DELFI (V.Kopūsto nuotr.)

„Lietuvos pirmininkavimas Europos Sąjungos Tarybai – šansas grįžti prie sveikų ambicijų ir subalansuotos užsienio politikos“. Pritarus skambiam Gedimino Kirkilo rašinio DELFI teiginiui, kyla klausimas, kodėl, be pirmininkavimo šūkių, nei apie Lietuvos interesus ir nei apie dabartinės užsienio politikos rezultatus Seimo Europos reikalų komiteto pirmininkas straipsnyje nieko nepasako.

Dėvėtos frazės apie energetinį saugumą, LDKpuikybę ir „pripūstas“ politikos padangas neišjudins iš vietos vežimo, kurio arkliai išsikvėpę, o ratai krypsta į skirtingas puses.

Skaityti daugiau...

Jaunuolių iššūkis Palangai – kavinė be jokių svaigalų

Alvydas Ziabkus
2013-06-27 09:28
Savo verslą pajūryje pradėję keturi jaunuoliai surizikavo Palangoje atidaryti lauko
kavinę, kurioje visai nėra alkoholinių gėrimų. Kol kas tai vienintelė kurorto užeiga,
kurioje negalima įsigyti svaigalų, rašo „Lietuvos rytas”.
Palangoje viešojo maitinimo verslas kol kas neįsivaizduojamas be alkoholio.
Vasaros sezonui kurorto savivaldybė išduoda pusšimtį licencijų prekybai alkoholiniais
gėrimais. Mat verslininkai įsitikinę, kad šalia siūlomų patiekalų garantuotas pajamas
duos tik pilstomas brendis, degtinė ar bent jau alus.
Tik kava ir sultys
Tokiems verslininkams iššūkį metė keturi neseniai studijas baigę ar dar besimokantys
jaunuoliai.
Neseniai Vytauto gatvėje, šalia Martyno Mažvydo bibliotekos vasaros skaityklos,
lauko kavinę „Coffe Team” atidarę jaunieji verslininkai nusprendė išsiversti be svaigalų
ir pilstyti vien tik kavą, sulčių kokteilius ir siūlyti kelių rūšių pyragaičių.
„Mes tyčia atsisakėme alkoholio. Norime įrodyti, kad alkoholinius gėrimus
ignoruojančių klientų dalis vasarą Palangoje didelė ir jos užtenka, kad kavinė
išsilaikytų”, – teigė vienas kavinės savininkų Bronius Vaitkus.
Toks sumanymas jau pasiteisino su kaupu.
„Coffe Team” pamėgo Palangoje atostogaujantis jaunimas ir šeimos su vaikais.
Daugelis poilsiautojų čia ateina kasdien ir ne po vieną kartą.
Įsteigė mažąją bendriją
Pradėti savo verslą jaunuolius paskatino pernai vasarą Seime priimtas Mažųjų
bendrijų įstatymas.
Steigiant mažąją bendriją nėra privalomas įstatinis kapitalas, įmonei nėra būtina
buhalterė, bendrijos nariai gali dirbti be darbo sutarčių, todėl nereikia mokėti mokesčių
„Sodrai”.
Jeigu metų apyvarta nesiekia 155 tūkst. litų, mažoji bendrija nėra ir pridėtinės vertės
mokesčio mokėtoja.
Keturių draugų įkurtos bendrijos vadovu tapo neseniai Klaipėdos universitete verslo
vadybos specialybę įgijęs 25 metų palangiškis Vytautas Buzas.
Šiemet VGTU verslo vadybos magistro diplomą apgynusi 25 metų vilnietė Monika
Alvydas Ziabkus 2013-06-27 09:28 Savo verslą pajūryje pradėję keturi jaunuoliai surizikavo Palangoje atidaryti laukokavinę, kurioje visai nėra alkoholinių gėrimų. Kol kas tai vienintelė kurorto užeiga,kurioje negalima įsigyti svaigalų, rašo „Lietuvos rytas”.Palangoje viešojo maitinimo verslas kol kas neįsivaizduojamas be alkoholio.Vasaros sezonui kurorto savivaldybė išduoda pusšimtį licencijų prekybai alkoholiniaisgėrimais. Mat verslininkai įsitikinę, kad šalia siūlomų patiekalų garantuotas pajamasduos tik pilstomas brendis, degtinė ar bent jau alus.Tik kava ir sultysTokiems verslininkams iššūkį metė keturi neseniai studijas baigę ar dar besimokantysjaunuoliai.Neseniai Vytauto gatvėje, šalia Martyno Mažvydo bibliotekos vasaros skaityklos,lauko kavinę „Coffe Team” atidarę jaunieji verslininkai nusprendė išsiversti be svaigalųir pilstyti vien tik kavą, sulčių kokteilius ir siūlyti kelių rūšių pyragaičių.„

Skaityti daugiau...

Vyriausybė dėl pavardžių rašymo nelietuviškai prašo pagalbos kalbininkų

www.delfi.lt  2013-06-26

Vyriausybė prašo Valstybinės lietuvių kalbos komisijos (VLKK) atsakyti, kaip oficialiuose dokumentuose turėtų būti rašomi kitų kalbų asmenvardžiai.

"Yra pateiktas Vyriausybės prašymas, kad Valstybinė lietuvių kalbos komisija spręstų kalbos dalykus ir pasisakytų atitinkamu nutarimu ar papildydama esamus nutarimus, kaip turėtų būti rašomi kitų kalbų vardai ir pavardės oficialiuose dokumentuose, nes tokių taisyklių nesama jokiuose šiuo metu galiojančiuose teisės aktuose", - trečiadienį po Vyriausybės pasitarimo sakė teisingumo ministras Juozas Bernatonis.

Jis priminė, jog Teisingumo ministerija yra paruošusi keletą variantų, kaip spręsti asmenvardžių rašybos nelietuviškais rašmenimis klausimą, tačiau būtina palaukti VLKK išvadų.

Skaityti daugiau...

Landsbergis: Baltijos kelio alėja Europos Parlamente jaunimui primins svarbius istorinius įvykius

www.alfa.lt  2013-06-27
Vytautas Landsbergis (Ievos Budzeikaitės nuotr., Fotodiena.lt)
Prof. Vytautas Landsbergis

Europos Parlamente trečiadienio vakarą atidaryta Baltijos kelio alėja ir memorialinė lenta primins jauniems žmonėms svarbius istorinius įvykius, teigia pirmasis valstybės vadovas po nepriklausomybės atkūrimo Vytautas Landsbergis.

„Koridorius turės informacinę, šviečiamąją ir priminimo reikšmę, nes jaunimas dažnai nežino, kas yra Baltijos kelias“, - BNS Briuselyje sakė V.Landsbergis.

Pasak jo, Europos Parlamento pirmininkas Martinas Schulzas (Martinas Šulcas) atidengiant memorialinę lentą pabrėžė, kad Baltijos valstybės ir jų istoriniai įvykiai stipriai prisideda prie Europos Sąjungos kūrimo.

Pasak jo, Baltijos keliui įamžinti išrinkta vieta yra visų lankoma.

„Erdvė reprezentacinė, pirmame aukšte, kur visi praeina“, - pasakojo europarlamentaras.

Trečiadienį alėją ir memorialinę lentą atidarė Lietuvos prezidentė Dalia Grybauskaitė, Europos Parlamento pirmininkas Martinas Schulzas (Martinas Šulcas), Latvijos premjeras Valdis Dombrovskis, Europos Komisijos viceprezidentas Siimas Kallas (Simas Kalasas), Lietuvos Aukščiausiosios Tarybos-Atkuriamojo Seimo pirmininkas V.Landsbergis.

Skaityti daugiau...

Pagrindinei alėjai Europos Parlamente bus suteiktas Baltijos kelio vardas

2013-06-26 08:00
ecf.com nuotrauka
Eu­ro­pos Par­la­men­te (EP) Briu­se­ly­je tre­čia­die­nį vyks iš­kil­min­ga ce­re­mo­ni­ja, per ku­rią pa­grin­di­nei EP alė­jai bus su­teik­tas Bal­ti­jos ke­lio var­das.

Ren­gi­ny­je da­ly­vaus Lie­tu­vos pre­zi­den­tė Da­lia Gry­baus­kai­tė ir Lat­vi­jos prem­je­ras Val­dis Domb­rovs­kis, Eu­ro­pos Par­la­men­to pir­mi­nin­kas Mar­ti­nas Schult­zas, Eu­ro­pos Ko­mi­si­jos vi­cep­re­zi­den­tas es­tas Sii­mas Kal­la­sas bei bu­vę Bal­ti­jos ša­lių vi­suo­me­ni­nių ju­dė­ji­mų ly­de­riai.

Skaityti daugiau...

Broliai pasirengę pasaulinėms lenktynėms

Milda KNIEŽAITĖ
Šis el.pašto adresas yra apsaugotas nuo šiukšlų. Jums reikia įgalinti JavaScript, kad peržiūrėti jį.
2013-06-26 06:00
Broliai Vizbarai: (iš kairės) Kristijonas, Dominykas, Augustinas. Oresto Gurevičiaus nuotraukos
Aukš­tų­jų tech­no­lo­gi­jų įmo­nės "Bro­lis Se­mi­con­duc­tors" įkū­rė­jai Au­gus­ti­nas, Kris­ti­jo­nas ir Do­mi­ny­kas Viz­ba­rai įsi­ti­ki­nę, kad ge­ras pa­vyz­dys ir ki­tiems jau­niems žmo­nėms par­odo, jog Lie­tu­vo­je taip pat ga­li­ma daug nu­veik­ti. Per­nai bro­lių įkur­ta įmo­nė star­tuo­ja taip spar­čiai, kad ne­li­ko ne­pas­te­bė­ta vi­sa­me pa­sau­ly­je.

Pra­ėju­sią sa­vai­tę dvy­niams Au­gus­ti­nui ir Kris­ti­jo­nui su­ka­ko 29 me­tai, o jų įmo­nė, per­nai įkur­ta kar­tu su ket­ve­riais me­tais vy­res­niu bro­liu Do­mi­ny­ku, star­tuo­ja to­kiu grei­čiu, ku­ris ne­li­ko ne­pas­te­bė­tas ne tik Lie­tu­vo­je, bet ir vi­sa­me pa­sau­ly­je. Po stu­di­jų už­sie­ny­je grį­žę į Lie­tu­vą ir Vil­niu­je įkū­rę aukš­tų­jų tech­no­lo­gi­jų įmo­nę, bro­liai Viz­ba­rai jau ne kar­tą pel­nė pri­pa­ži­ni­mą. Pra­ėju­sią sa­vai­tę "Bro­lis Se­mi­con­duc­tors" lai­mė­jo Vo­kie­ti­jos ūkio ap­do­va­no­ji­mą Lie­tu­vo­je "Jau­nas vers­las", per­nai - Šve­di­jos vers­lo "Jau­no­jo me­tų vers­li­nin­ko" ti­tu­lą. Šių me­tų pra­džio­je įmo­nės įkū­rė­jams įteik­tas "Lie­tu­vos gar­bės" ap­do­va­no­ji­mas "Me­tų pa­sie­ki­mas". Ge­gu­žę "Bro­lis Se­mi­con­duc­tors" ko­lek­ty­vas prie Vil­niaus uni­ver­si­te­to (VU) Fi­zi­kos fa­kul­te­to pa­so­di­no sim­bo­li­nį ąžuo­lą, do­va­no­tą Lie­tu­vos vers­lo par­amos agen­tū­ros už ge­riau­sią moks­li­nių ty­ri­mų ir tech­no­lo­gi­nės plė­tros pro­jek­tą. Lie­tu­vių įmo­nė at­krei­pė ir pa­sau­li­nės ži­niask­lai­dos dė­me­sį. Ne­se­niai apie ją re­por­ta­žą par­en­gė Vo­kie­ti­jos te­le­vi­zi­ja "Deus­che Wel­le".

Skaityti daugiau...

D.Grybauskaitė: negaliu eiti prieš Konstituciją

Lietuvos žinios  2013-06-25 18:30

Pre­zi­den­tė Da­lia Gry­baus­kai­tė an­tra­die­nį par­eiš­kė, kad Lie­tu­vos Kons­ti­tu­ci­ja ne­lei­džia įtei­sin­ti pa­var­džių ra­šy­bos ne lie­tu­viš­kais raš­me­ni­mis, ir ji ne­ga­lin­ti tam prieš­ta­rau­ti.

"Mū­sų Kons­ti­tu­ci­ja ne­pa­lai­ko šio pa­siū­ly­mo (...) Ne­ga­liu ei­ti prieš Kons­ti­tu­ci­ją", - žur­na­lis­tams Vil­niu­je sa­kė pre­zi­den­tė po su­si­ti­ki­mo su Nor­ve­gi­jos prem­je­ru.

"Ne­su nu­si­tei­ku­si prieš jo­kią et­ni­nę ma­žu­mą, bet vi­si yra Lie­tu­vos pi­lie­čiai. Vi­si Lie­tu­vos pi­lie­čiai, ne­prik­lau­so­mai nuo tau­ty­bės, yra ly­gūs prieš mū­sų Kons­ti­tu­ci­ją", - sa­kė D.Gry­baus­kai­tė.

Skaityti daugiau...